Prevod od "ampak poglej" do Srpski


Kako koristiti "ampak poglej" u rečenicama:

Ampak, poglej, z Sharon, to je bil samo sex.
Ali, vidiš, sa Sharon, je bio samo sex.
Vem, da sem vaju z očetom osramotila, ampak poglej ga.
Znam da nisam ispoštovala tebe i tatu. Pogledaj ga, mama.
Res ni videti kaj posebnega, ampak poglej, kaj lahko storiš.
Znam da na papiru nije nešto, no vidi što možeš.
Lauren, tako mi je žal, ker sem zasral, ampak, poglej na lepšo stran, pomagal sem ti pozabiti na pečico.
Лаурен, жао ми је што сам зезнуо, али гледајући са светлије стране, помогао сам ти да заборавиш рерну.
Ja, ampak poglej strast, ogenj, rit.
Da ali vidi tu strast, vatru, dupe.
Robin je super, ampak poglej dejstva.
Robin se èini super, ali sagledajmo èinjenice.
Ja, ampak poglej način na kateri je tvoj oče slikal to fotografijo.
Da, ali pogledaj nacin na koji je tvoj tata snimio ovu sliku.
Rekla si, da se ne boš spremenila, ampak poglej se.
Rekla si da se neæeš menjati, a pogledaj se sada.
Ampak poglej, kaj se zgodi, ko dodam barvilo.
Ali pogledaj šta se desi kad dodam boju..
Clark, vem, da čas teče drugače v Trdnjavi, ampak poglej na uro.
Klark, znam da je vreme drugacije U tvrdjavi, ali proveri sat.
Oprosti, da jo že razvajam, ampak poglej to oblekico.
Izvini, veæ je razmazujem... Ali nebrušeni dijamant zar to nije tako divno...
Ampak poglej, ni tako lahko, da bi lahko samo rekla 'zraven si'.
Vidiš, nije tako lako reæi samo.
Ja, ampak poglej, to ne zaradi seksa ali... ali prisile ali kakšnega koli drugega trika.
Да, али види, ово није о сексу или... приморавању, нити било чему од наших осталих трикова.
Tokrat te nisem hotela mučiti, ker sem vedela, da nisi zdrav, ampak poglej se.
Nisam te htela daviti ovaj put jer sam znala da se ne oseæaš dobro, - Ali, vidi tebe.
Poslušaj, srce, vem da je strašno, ampak poglej me.
Znam da je užasno, ali pogledaj me.
Ampak poglej me v oči in mi reci, da je to res tisto, kar hočeš.
Ali, hoæu da me pogledaš u oèi, i kažeš da ti ovo zaista želiš.
Lahko slepiš vse ostale, Ampak poglej kdo ima pištolo.
Kriviš sve ostale, ali pogledaj ko drži pištolj u ruci.
Jedilnica pride v četrtek, ampak poglej semle.
Set za trpezariju stiže u èetvrtak, ali pogledaj ovde.
Ampak poglej, običajno, ko imaš privide si buden.
Ali vidis, obicno budes budan kada si na drogama.
Razumem, da si razburjen, ampak poglej na to iz najinega stališča.
Znam da si uznemiren, ali vidi to iz našeg gledišta.
Ampak poglej, tudi mene že velikokrat ni bilo več, in nisi nikoli obupal nad mano.
Ali, i ja sam par puta duboko zaglibio i nikada nisi odustajao od mene.
Mislim, rekel je da je vse v redu, ampak poglej ga... samo... stoji tu.
Mislim, rekao je da je sve u redu, ali pogledaj ga... samo... stoji tu.
Da, oprosti, ampak poglej, imam sliko, ki mi jo je osebno podpisal.
Da, izvini. Ali vidi, imam sliku sa potpisom.
Ampak poglej, imaš vso pravico, da jih to zadeva.
Ali imate svako pravo da budete zabrinuti.
Ampak, poglej, kakšna močna oseba si postala.
Ali vidi... vidi kakva si jaka osoba postala.
Ampak, poglej George, tebe so celo obglavili.
Razumem, Džordž. Ali, mislim, odrubili su ti glavu, zar ne?
Vredu, ampak poglej, R... res bi to raje naredil sam.
Kao u Roksan. Ali radije bih ovo sam.
Ampak poglej kako močno sem te naredila.
Ali gledaj kako sam te ja ojaèala.
Moram se dobiti z zavarovalniškim posrednikom okrog druge ure, ampak poglej, preden naredimo...
Moram da upoznam izdavaoca osiguranja tamo oko 2, ali vidite, pre nego što to budemo uradili...
To pomeni sem dobesedno ne more ustaviti hranjenje dokler sem razporek nekomu glavo, ampak poglej nas.
To znaèi da se ne mogu prestati hraniti dok nekom ne otkinem glavu, ali vidi nas samo.
Saj je samo praska, ampak poglej to.
Dobro, samo me okrznuo, ali daj, gledaj ti to.
Genij sem. –Vem, ampak poglej sliko. –Jebenti!
Ja sam jebeni genije. - Pogledajte sliku. Jebote!
Ampak poglej, še vedno nosim znak tvoje ljubezni.
Ali pogledaj. Još uvijek nosim znak tvoje ljubavi.
Ampak poglej tole, kaj ti ni videti čudno?
Него погледај ово, да ли ти изгледа чудно?
Verjemi mi, da ni ničesar, kar bi raje storila, ampak poglej na monitorje, David.
Veruj mi, želim to više od ièeg. Pogledaj u ekrane.
Nate je bil pameten in ni govoril z Wesom po njegovem telefonu, ampak poglej kužkovega.
Nejt je pametan pa ne prièa s Vesom s mobilnog, ali pogledaj štenetov. Zove isti broj.
Ampak poglej okrog sebe. Svobodni smo, stari.
Али осврни се, слободни смо, брате.
0.64399290084839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?